Catturare l’essenza: dove le parole trascendono la traduzione
Avete mai provato quel momento in cui le parole si allineano perfettamente, in cui una traduzione scorre così perfettamente da diventare indistinguibile dal testo originale?
Questa è la forza trainante della nostra missione alla Business Team Translations. Dal 1999 ci dedichiamo alla realizzazione di traduzioni che non solo trasmettono significato, ma catturano anche l’essenza della lingua originale.
Business Team Translations è leader nel settore della traduzione e dell’interpretariato dal 1999.
Con un team dedicato di 1.990 traduttori, interpreti e project manager, abbiamo completato con successo 32.925 progetti per un valore di oltre 9 milioni di euro ad aprile 2024.
In qualità di fornitore leader di servizi linguistici per aziende, organizzazioni e istituzioni internazionali e locali, serviamo principalmente clienti in tutta l’Unione Europea e il Nord America, soddisfacendo al contempo le esigenze linguistiche ad alto volume dei privati.
Il nostro percorso è iniziato con una crescita costante dal 1999 al 2004, che ha portato a una grande espansione in seguito all’adesione dell’Ungheria all’Unione Europea. Questo ci ha aperto nuovi mercati in Francia, Regno Unito e Germania, consentendoci di soddisfare standard di qualità più rigorosi e di diventare un’agenzia di traduzione competitiva in tutti gli Stati membri dell’UE.
Tra i clienti più importanti figurano Lufthansa, Global Logic Inc., RWE e Delta Plus Group, con progetti che variano per valore e durata, riflettendo le diverse esigenze della nostra vasta base di clienti. La nostra esperienza si estende ai servizi di interpretariato, con il nostro team che gestisce con successo incarichi in paesi come Francia, Bulgaria, Turchia e Ucraina.
Oggi, i nostri traduttori, interpreti e revisori madrelingua altamente qualificati sono dislocati in tutto il mondo, dall’Estonia al Portogallo, dal Cile alla Norvegia. La nostra certificazione ISO 9001:2015 sottolinea il nostro impegno per la qualità e l’eccellenza in ogni progetto.
Business Team Translations continua a crescere come agenzia di traduzione riconosciuta a livello internazionale, offrendo servizi linguistici completi a centinaia di clienti aziendali in tutto il mondo.