Struttura dei prezzi

I nostri prezzi si basano sul conteggio delle parole del testo di partenza, garantendo chiarezza e semplicità.

• Lingue standard: Da € 0,06 a € 0,14 a parola.
• Lingue rare: Da € 0,07 a € 0,30 a parola.
• Contenuti specializzati: i documenti tecnici, legali o medici possono essere soggetti a tariffe più elevate, a partire da 0,075 € a parola a causa delle conoscenze specialistiche richieste.

Fattori che influenzano i prezzi

1. Combinazione linguistica: i prezzi variano a seconda della combinazione linguistica. Le lingue comuni sono in genere meno costose, mentre le lingue più rare sono più costose.
2. Complessità dei contenuti: le traduzioni tecniche, legali o mediche richiedono conoscenze specialistiche e quindi hanno un prezzo più alto.
3. Urgenza: i servizi accelerati sono soggetti a costi urgenti. Le traduzioni urgenti possono aggiungere il 20-50% al prezzo base, a seconda dei tempi di consegna richiesti.
4. Volume: i progetti di grandi dimensioni possono beneficiare di sconti sul volume. Ad esempio, i testi che superano le 10.000 parole possono ricevere uno sconto del 30%.

Livelli di servizio

Offriamo vari livelli di servizio per soddisfare esigenze e budget diversi:

• Basic (a partire da 0,06 € a parola):
  • Traduzione da parte di un traduttore qualificato.
  • Un ciclo di revisione.
  • Adatto per documenti aziendali generici e comunicazioni interne.
• Professionale (a partire da 0,07 € a parola):
  • Traduzione da parte di un traduttore esperto.
  • Correzione di bozze da parte di un secondo linguista.
  • Gestione della terminologia inclusa.
  • Ideale per documenti pronti per la pubblicazione.
• Specialista (a partire da 0,10 € a parola):
  • Traduttore esperto con conoscenze specifiche del settore.
  • Editing aggiuntivo da parte di un secondo specialista.
  • Gestione completa del progetto.
  • Processi di controllo qualità avanzati e cicli di revisione multipli.
  • Ideale per documenti tecnici, legali o medici.
• Creatività e Transcreation (a partire da 0,25 € a parola):
  • Transcreator specializzato con competenze specifiche del settore.
  • Consulenza approfondita per coglierne le sfumature emotive e culturali.
  • Cicli di editing e revisione illimitati.
  • Perfetto per materiali di marketing e branding.

Servizi aggiuntivi

• Traduzioni certificate: Per i documenti legali e ufficiali, forniamo traduzioni certificate accettate da autorità e istituzioni. Questo servizio garantisce che i tuoi documenti siano legalmente riconosciuti.
• Correzione di bozze e revisione: revisione dettagliata e correzione di documenti, al costo di 40 € all’ora. Questo servizio è fondamentale per garantire testi puliti e privi di errori.
• Localizzazione: adattamento dei contenuti per impostazioni locali specifiche, essenziale per siti Web, software e materiali di marketing. Questo servizio include l’adattamento culturale e l’ottimizzazione SEO.
• Servizi di interpretariato: interpretariato in loco o a distanza per riunioni, conferenze e appuntamenti. Le tariffe partono da 60 € all’ora.

Garanzia di qualità

Siamo orgogliosi di fornire traduzioni di alta qualità che soddisfano gli standard più elevati:

• Traduttori esperti: Tutti i nostri traduttori sono madrelingua con esperienza in materia.
• Processi di controllo qualità rigorosi: ogni traduzione viene sottoposta a controlli di qualità approfonditi da parte del nostro team di controllo qualità dedicato per garantire accuratezza e coerenza.
• Collaborazione con il cliente: manteniamo una comunicazione trasparente durante tutto il processo di traduzione e accogliamo con favore i feedback per garantire che il prodotto finale soddisfi le vostre aspettative.

Offerte Speciali

• Sconti sul volume: 10% di sconto per progetti superiori a 10.000 parole.
• Sconto per i nuovi clienti: 2-15% di sconto sul tuo primo ordine.

Richiedi un preventivo

Pronto per iniziare? Richiedi un preventivo oggi stesso compilando il nostro modulo online o contattandoci via e-mail. Il nostro obiettivo è rispondere entro un’ora lavorativa.

Per richieste più dettagliate o richieste speciali, vi preghiamo di contattarci direttamente.

---

Combinazioni linguistiche standard

1. Italiano da/per:
   • Inglese: 0,06 € a parola
   • Tedesco: 0,08 € a parola
   • Francese: 0,08 € a parola
   • Spagnolo: 0,08 € a parola
   • Portoghese: 0,08 € a parola
2. Inglese da/per:
   • Tedesco: 0,06 € a parola
   • Francese: 0,06 € a parola
   • Spagnolo: 0,06 € a parola
   • Italiano: 0,06 € a parola
   • Olandese: 0,07 € a parola
   • Portoghese: 0,06 € a parola
   • Russo: 0,06 € a parola
   • Cinese (semplificato): 0,10 € a parola
   • Giapponese: 0,10 € a parola
   • Coreano: 0,10 € a parola
3. Tedesco da/per:
   • Inglese: 0,06 € a parola
   • Francese: 0,09 € a parola
   • Spagnolo: 0,09 € a parola
   • Italiano: 0,09 € a parola
   • Olandese: 0,09 € a parola
   • Polacco: 0,09 € a parola
   • Ceco: 0,09 € a parola
   • Ungherese: 0,09 € a parola
4. Francese da/per:
   • Inglese: 0,06 € a parola
   • Tedesco: 0,09 € a parola
   • Spagnolo: 0,09 € a parola
   • Italiano: 0,09 € a parola
   • Olandese: 0,09 € a parola
   • Portoghese: 0,09 € a parola
   • Russo: 0,09 € a parola
5. Spagnolo da/per:
   • Inglese: 0,06 € a parola
   • Tedesco: 0,09 € a parola
   • Francese: 0,09 € a parola
   • Italiano: 0,09 € a parola
   • Portoghese: 0,09 € a parola
   • Catalano: 0,10 € a parola

Combinazioni linguistiche rare

1. Lingue scandinave:
   • Danese: 0,15 € a parola
   • Svedese: 0,15 € a parola
   • Norvegese: 0,15 € a parola
   • Finlandese: 0,18 € a parola
   • Islandese: 0,20 € a parola
2. Lingue dell’Europa dell’Est:
   • Bulgaro: 0,08 € a parola
   • Rumeno: 0,08 € a parola
   • Serbo: 0,08 € a parola
   • Croato: 0,09 € a parola
   • Sloveno: 0,09 € a parola
   • Lettone: 0,08 € a parola
   • Lituano: 0,08 € a parola
   • Estone: 0,08 € a parola
3. Lingue asiatiche:
   • Thailandese: 0,15 € a parola
   • Vietnamita: 0,15 € a parola
   • Malese: 0,15 € a parola
   • Indonesiano: 0,15 € a parola
   • Filippino: 0,15 € a parola
   • Hindi: 0,15 € a parola
   • Urdu: 0,15 € a parola
   • Bengalese: 0,15 € a parola
   • Tamil: 0,15 € a parola
   • Telugu: 0,15 € a parola
4. Lingue mediorientali e africane:
   • Arabo: 0,10 € a parola
   • Ebraico: 0,12 € a parola
   • Turco: 0,09 € a parola
   • Persiano (farsi): 0,15 € a parola
   • Swahili: 0,15 € a parola
   • Amarico: 0,18 € a parola
   • Zulu: 0,18 € a parola
   • Yoruba: 0,18 € a parola
5. Altre lingue rare:
   • Mongolo: 0,10 € a parola
   • Georgiano: 0,10 € a parola
   • Armeno: 0,10 € a parola
   • Azero: 0,10 € a parola

Queste combinazioni linguistiche sono accuratamente selezionate per garantire una copertura completa delle esigenze di traduzione globali. Se hai requisiti specifici non elencati qui, contattaci direttamente e faremo del nostro meglio per soddisfare le tue esigenze.