Dal 2011 siamo orgogliosi di collaborare con MKR Metzger GmbH, leader nelle tecnologie di riciclo dell’acqua sostenibile e nella gestione intelligente dei fluidi di processo. Poiché le industrie di tutto il mondo devono far fronte a una crescente pressione per ottimizzare le risorse e ridurre l’impatto ambientale, MKR è stata pioniera di soluzioni che trasformano il riciclo dell’acqua da un “nice-to-have” a una parte indispensabile delle moderne attività industriali.
Tradurre la sostenibilità in tutte le lingue
Per supportare la missione globale di MKR, il nostro team ha fornito servizi di traduzione tecnica per un’ampia gamma di documenti critici, tra cui istruzioni per l’uso, guide all’installazione, schede di sicurezza e dichiarazioni di conformità. Queste traduzioni sono state realizzate in ceco, inglese, polacco, francese, bulgaro, ungherese, italiano, svedese, portoghese, danese, turco e lituano, assicurando che le soluzioni innovative di MKR possano raggiungere clienti e partner oltre confine.
La missione di MKR: PURE. SOSTENIBILE. EFFICACE.
L’acqua è una delle nostre risorse più preziose e l’acqua pulita sta diventando sempre più scarsa. I sistemi MKR riciclano un’ampia varietà di materiali di processo, trattandoli e recuperandoli per il riutilizzo. In questo modo si creano cicli di produzione sostenibili che non solo migliorano l’equilibrio ambientale, ma portano anche benefici economici ai loro clienti. Le loro soluzioni modulari consentono alle aziende di risparmiare energia, ridurre i costi e aumentare la produttività, valori che trovano riscontro in tutti i settori.
Perché le traduzioni accurate sono fondamentali
La documentazione tecnica è il cuore delle soluzioni di MKR. Dall’installazione al funzionamento e alla manutenzione, questi documenti garantiscono che i loro sistemi siano utilizzati in modo efficace e sicuro. Il nostro compito è quello di garantire che questi materiali siano tradotti con assoluta precisione, preservando la chiarezza e l’accuratezza tecnica necessarie per gli utenti industriali.
Come aiutiamo MKR a essere all’avanguardia
- Esperienza nel settore
I nostri traduttori hanno una grande esperienza nel campo dell’ingegneria e delle tecnologie ambientali, per garantire che la terminologia avanzata di MKR sia tradotta e localizzata in modo accurato. - Supporto multilingue
Grazie alla presenza globale di MKR, forniamo traduzioni in oltre una dozzina di lingue, rendendo i loro sistemi accessibili a diversi mercati. - Processi semplificati
Utilizziamo strumenti di traduzione e flussi di lavoro avanzati per mantenere la coerenza tra più tipi di documenti e rispettare le scadenze più strette. - Impegno per la qualità
Ogni traduzione viene sottoposta a una rigorosa revisione per garantire che soddisfi gli elevati standard previsti da MKR e dalla sua clientela internazionale.
Una visione condivisa per la sostenibilità
Grazie alla nostra lunga collaborazione con MKR Metzger GmbH, abbiamo visto in prima persona come le loro tecnologie innovative contribuiscano a un futuro industriale più sostenibile ed efficiente. Fornendo traduzioni accurate e affidabili, siamo orgogliosi di contribuire a portare le loro soluzioni a un pubblico globale, aiutando le aziende a sfruttare i vantaggi del riciclo dell’acqua e dell’ottimizzazione delle risorse.
Se la vostra azienda ha bisogno di servizi di traduzione tecnica per supportare le vostre attività internazionali, siamo qui per aiutarvi. Contattateci oggi stesso per sapere come possiamo assicurarvi che il vostro messaggio venga compreso, indipendentemente dalla lingua.