Translation services for Construction and Architecture by Business Team Translations

Over the past year and a half, our company has seen a significant increase in the number of construction translations, which also means that the construction industry is slowly coming out of the trough.

Business Team Translations has been meeting the most demanding translation needs of the construction industry for two decades: investors, designers, engineers, general contractors and architects expect professional, high-quality work, which is essential for their everyday communication.

Business Team Translations has been meeting the most demanding translation needs of the construction industry for two decades: investors, designers, engineers, general contractors and architects expect professional, high-quality work, which is essential for their everyday communication.

You can trust our expertise

Expertise is of the utmost importance to our translation agency, which is why we only employ translators with in-depth knowledge of the construction industry and a degree in translation. Our specialist construction translators are therefore usually engineers, which is an advantage because they speak the same language as you. Engineers are not always excellent translators, however, this is not the case with our translations: we pay special attention to the legibility and transparency of the texts.

Translation of construction tenders

The translation of construction tenders is a separate category, as they are usually among the most urgent and critical translations. The client is bound by the deadline for submission of the tender, but the translation must be completed well in advance to allow sufficient time for the interpretation of the tender. Therefore, we usually set milestones/deadlines and complete translations in phases. (To find out more about our translation services in general, click here.)

Types of construction documents and subject areas translated:

  • Architectural plans
  • Construction tenders
  • User instruction guides
  • Industrial machinery user guides
  • Installation Guides
  • Technical documentation
  • Technical descriptions and specifications
  • Technical acceptance procedure and documentation
  • Building permits
  • Licensing documentation
  • Design documentation
  • Technical architecture laws and legalities
  • Budget /Financial plans
  • Contracts
  • Building services engineering
  • Geodesy
  • Construction logbook
  • Construction plan
  • Safety Training Materials
  • Facility regulations, quality requirements