ISO 17100:2015 & ISO 9001:2015 certified  ·  Offices in Budapest, Milan & Dublin +36 20 512 0960 info@bttranslations.com
Industries

Electronics & Technology

Business Team Translations supports electronics manufacturers and technology companies with software localization, technical documentation, and UI translation. Our localization specialists combine language expertise with genuine technical backgrounds.

ISO 17100:2015 Certified
ISO 9001:2015 Certified
Clients: Flextronics, ZyXEL, Schrack Seconet, DEXON Systems, ASBIS, 3DHISTECH

Electronics and technology documentation ranges from hardware user manuals and software UI strings to complex enterprise system documentation. Accuracy and technical precision are essential — a mistranslated label breaks a user interface, and a misplaced character can make a system unusable.

We translate product documentation, localize software interfaces, and manage multilingual technical content for electronics manufacturers and technology companies operating across European and international markets.

Language Services for Electronics & Technology

Software and UI Localization

Software UI strings, menus, interface elements, help files, tooltips, error messages, and embedded documentation for electronics products and technology platforms.

Technical Documentation

User manuals, quick guides, installation guides, and technical specifications for electronics products and systems.

Website and Digital Content

Product pages, e-commerce content, and digital marketing materials for electronics brands in international markets.

Multilingual Programs

Coordinated delivery of product documentation and software into multiple languages simultaneously — for product launches and ongoing updates.

Clients We Have Supported

FX
Flextronics International Client since 2008 · 218 projects

Electronics manufacturing documentation, work instructions, and safety materials into all EU languages and Ukrainian. Multi-week on-site interpreting at production facilities.

All EU languagesUkrainianOn-site Interpreting
ZX
ZyXEL Multiple projects

Software UI localization into Hungarian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Serbian, and Slovenian.

6 languagesNetworking SoftwareUI Strings
SC
Schrack Seconet 15 projects · 23 jobs

Fire alarm, building safety, and healthcare-call system documentation. Technical documentation and XML/SDLXLIFF localization files between English, German, and Hungarian.

EnglishGermanHungarianFire Safety
DX
DEXON Systems 13 projects · 24 jobs

AV control systems XML/HTML resources and interface documentation into Chinese, French, Japanese, Korean, Polish, Russian, Spanish, and Ukrainian.

8 languagesAV SystemsUI Localization
AB
ASBIS 100 projects · 102 jobs

Quick guides, user manuals, warranty documentation, and IT hardware materials between English and Hungarian.

EnglishHungarianIT Hardware
3D
3DHISTECH 17 projects · 26 jobs

Digital pathology software, application localization, and scanner documentation.

7 languagesMedical SoftwareLocalization

Language Coverage

European

English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Polish, Czech, Slovak, Romanian, Hungarian, Bulgarian, Croatian, Serbian, Slovenian, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Greek, Russian, Ukrainian.

Non-European

Chinese (Simplified), Japanese, Korean, Arabic — documented in active electronics localization programs.

Additional Coverage

For software localization, we work with all standard localization file formats — XLIFF, SDLXLIFF, TS, RESX, JSON, XML, and others. Contact us with your specific format and we will confirm compatibility before quoting.

Ready to discuss your electronics translation project?

Tell us about your documentation, languages, and deadline.