Issued by an authorized representative of Business Team Translations.
Applied to support formal document submission to any authority.
Certified translations delivered by secure email as standard.
Physical certified translations can be posted to any address on request.
Our certification statement confirms that Business Team Translations holds all necessary approvals and licenses to provide translation services, and that the translation is accurate and fully corresponds to the source document.
While most certified requests come from individuals, we regularly provide certified translation for companies and organizations with official submission requirements.
Certified company extracts, notarial documents and corporate legal documentation from 9 source languages into Hungarian.
Certified real estate documents and company extracts with apostille across Czech, English, French and Hungarian.
Certified certificates, diplomas & passports incl. Russian-language documents.
Company extracts & financial documents from RO/RU/SK/UK into Hungarian.
Company extracts, bank info, signature & tax certificates across 5 languages.
Apostilled powers of attorney for Royal Bank of Canada & BMO.
50 technical & corporate files plus certificates, EN/DE into Romanian.
Corporate & legal documents from Czech, English & Romanian into Hungarian.
Product conformity certificates & compliance docs, EN/FR into Hungarian.
Armenian & French certificates and governance documentation into EN/DE.
Signed, sealed and ready to submit - accepted by authorities across the EU, the UK and beyond.
Every certified translation passes through a second qualified linguist before the certification is issued.
Assigned to a translator with the right language and document-type expertise.
A second qualified linguist checks accuracy, completeness and terminology.
The signed Certificate of Accuracy and official agency seal are prepared.
We confirm the certification format meets the receiving authority's requirements.
Secure electronic delivery as standard, with hard copy posted on request.
Our certified translations are accepted across the EU, UK, US, Canada, Australia and many other countries, subject to the receiving institution's requirements. We have never had a certified translation rejected on grounds of certification format.
No. A clear scan or photograph is sufficient for translation purposes. The original does not need to be submitted to us.
Most personal documents are completed within 1-2 business days. Corporate documentation depends on volume. Urgent same-day or next-day delivery is available for most document types.
Yes. We provide certified translation of Arabic, Chinese, Japanese, Ukrainian, Russian and other non-European language documents alongside all EU combinations.
Yes. Physical certified translations with signature, seal, and where applicable a dry seal, can be posted to any address on request.
Both offices issue certified translations under the Business Team Translations name. Dublin certifies under Irish company registration, advantageous for UK, US and international submissions. Both are equally valid for the EU.
Yes. We translate apostilled documents and can coordinate the apostille process for documents originating in Hungary and Ireland where required.
