ISO 17100:2015 & ISO 9001:2015 certified  ·  Offices in Budapest, Milan & Dublin +36 20 512 0960 info@bttranslations.com
Company

Organizations That Trust Business Team Translations

Since 1999, Business Team Translations has worked with thousands of companies, institutions, and organizations across Europe and internationally. 5,800+ client organizations. 35,000+ completed projects. Partnerships spanning up to 20 years.

"In the past year alone, Bank of China has confidently partnered with Business Team Translations for the translation of over 600 pages of crucial accounting and financial documents, including annual reports, regulations, and disclosure documents. Their team of financial translation specialists meticulously translated every detail, meeting all deadlines with exceptional accuracy."

Szabolcs Pintér
Chief Accountant — Bank of China

Industrial Manufacturing & Safety Equipment

DE
Delta Plus Group

Client since 2005. 487 projects. Largest client by total volume. Safety data sheets, technical product documentation, workwear specifications, and health and safety software into all major EU languages and beyond. 22 languages.

FL
Flextronics International

Client since 2008. 218 projects. Work instructions, contracts, safety documentation, and technical manuals into all EU languages and Ukrainian. Multi-week on-site interpreting at production facilities.

DS
DS Smith

Machine manuals, safety documentation, audit interpreting, and operational materials across English, French, German, Hungarian, Italian, Czech, and Spanish. 116 projects, 143 jobs.

SE
Sealed Air

Machine manuals, MSDS documentation, and packaging equipment materials across 10 languages. 28 projects, 36 jobs.

KN
Knorr-Bremse

Railway braking system technical manuals, customer handbooks, and training documentation between English, German, Hungarian, Spanish, and Chinese. 26 projects, 29 jobs.

MK
MKR Metzger

Operating manuals for water recycling and process media systems from German into 9 languages. 24 projects, 28 jobs.

PR
Procter & Gamble

Three-shift production-line consecutive interpreting over extended periods, covering 7 languages. 50 interpreting projects.

HO
HOCHTIEF

Consecutive interpreting for construction engineering projects and business meetings in German and English. 83 projects.

Healthcare, Life Sciences & Medical Devices

77
77 Elektronika

Diagnostics systems and medical software documentation. User manuals translated from English into 32 languages.

3D
3DHISTECH

Digital pathology scanner systems and medical imaging documentation into 7 European languages. 17 projects, 26 jobs.

BW
B.Well Swiss AG

Consumer and professional medical device documentation into 22+ languages including Arabic, Persian, Vietnamese, Finnish, and Norwegian.

CA
Carl Zeiss

Ophthalmology, neurosurgery, and precision optics documentation and simultaneous interpreting for European Works Council meetings.

RO
Roche Hungary

Pharmaceutical product information, patient-facing materials, presentations, research studies, and healthcare video content.

BR
Bristol-Myers Squibb

Clinical trial documentation from Swedish, Danish, and Norwegian into English and Hungarian.

TE
TEVA

Pharmaceutical documentation including Japanese-language specialist texts.

OC
Octapharma

Simultaneous interpreting for haematology conferences in Vienna, Bucharest, and Budapest. 5 events.

GL
GlobalLogic

Cardiology software localization into nine European languages.

Financial Services, Audit & Advisory

BA
Bank of China

Over 600 pages of financial documentation including annual reports, accounting records, regulatory texts, and disclosure documents. Named testimonial from Chief Accountant.

KP
KPMG

Audit reports, advisory materials, and financial documentation across multiple European languages. 17 projects, 8+ languages.

PW
PwC

Financial audit documentation and statutory reporting for submission to Italian regulatory authorities.

UN
UniCredit

Marketing materials, HR documentation, and corporate communications in Hungarian, English, Croatian, and German. Client since 2010.

AL
Allianz

Insurance and technology documentation, legal and regulatory translations across multiple European languages.

ER
Erste Group

Custody agreements, fund management contracts, and regulated financial legal documentation. 18 projects.

AX
AXA

Banking branch documentation, corporate and regulatory materials. 6 projects.

CR
Crédit Agricole

Financial documentation across European language combinations.

Legal, Compliance & Advisory

BA
Baker McKenzie

Court judgments, litigation materials, compliance monitoring documentation, and corporate legal files. 9 projects, 15 jobs.

JA
Jalsovszky Law Firm

Certified translations from 12 source languages into Hungarian. 54 projects, 59 jobs.

4C
4C Legal

Legal technology and communication workflows across 7 languages. 38 projects, 70 jobs.

RW
RWE

IT project contracts, enterprise service agreements, and employment contracts. 35 projects, 105 jobs.

TE
Teqball / FITEQ

Official rules, framework agreements, and legal documentation into 27 languages. 24 projects, 103 jobs.

DD
DDP Partners

Corporate governance and transaction documentation between Italian, English, and German. 21 projects, 28 jobs.

CP
CPI Property Group

Real estate lease agreements, company extracts with apostille, and corporate documentation. 18 projects.

Technology, Software & Electronics

LU
Lufthansa Systems

Aviation enterprise software localization. Multi-million-word enterprise management system across multiple languages. 30 projects.

ZY
ZyXEL

Software UI localization into Hungarian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Serbian, and Slovenian.

DE
DEXON Systems

AV control systems interface documentation into 8 languages. 13 projects, 24 jobs.

AS
ASBIS

Quick guides, user manuals, and IT hardware materials. 100 projects, 102 jobs.

SC
Schrack Seconet

Technical documentation and SDLXLIFF localization files. 15 projects, 23 jobs.

Public Sector & International Organizations

UN
UNHCR

Hybrid and simultaneous interpreting across 14 assignments, including Ukrainian-language interpreting for humanitarian protection programs.

UN
UNICEF

Simultaneous interpreting for child protection and humanitarian events. 9 interpreting engagements.

FO
Food and Agriculture Organization (FAO)

Simultaneous interpreting in English, French, and Spanish for a three-language institutional event.

PI
PILnet

Legal documentation and institutional communication for the public interest law network.

OS
OSCE/ODIHR

Translation and interpreting for the Organization for Security and Co-operation in Europe.

Energy & Infrastructure

OM
Omexom Energy Network Solutions

Energy network documentation across English, French, Hungarian, Italian, and Slovak. 11 projects.

SI
SIEL Energy & Safety

Power protection and UPS system documentation between Italian, English, French, Spanish, and Arabic. 24 projects.

PH
Photomate

Solar inverter and photovoltaic technical documentation between English and Hungarian. 14 projects.

HY
Hydro-Thermal

Thermal heating system documentation into Finnish, German, Portuguese, Russian, Spanish, and Swedish. 5 projects.

A Note on Client Confidentiality

Many of our most significant client relationships involve documentation that is commercially sensitive, legally privileged, or subject to regulatory restrictions. For this reason, we do not publish details of all projects we have completed, and some client relationships are not listed publicly by mutual agreement. If you would like to discuss our experience in a specific sector or with a specific document type, we are happy to do so directly.

Join 5,800+ organizations that trust Business Team Translations

We respond to all requests within one business hour during office hours.