The references below are not a complete list. They are a representative selection — chosen because they illustrate the breadth of sectors we serve, the scale of projects we manage, and the length of partnerships we maintain.
Trusted by international companies and institutions
Industrial Manufacturing & Safety Equipment
Delta Plus Services SAS, a global leader in workplace safety equipment and protective workwear, selected Business Team Translations following a rigorous multi-round international tender in which our translation quality was evaluated across more than twenty languages. Over the following twenty years, we have translated safety data sheets, technical product documentation, workwear specifications, and health and safety software into all major European Union languages and beyond. With more than € 600.000 in cumulative project value, this is our longest and largest single client relationship.
Flextronics, with over 200,000 employees across more than 30 countries, has worked with us for more than 15 years. We have translated tens of thousands of pages of work instructions, contracts, safety documentation, technical manuals, and analyses into all European Union languages and Ukrainian. In addition, our Ukrainian interpreters provided around-the-clock consecutive interpreting support on-site over extended periods, covering multi-shift manufacturing environments.
For Knorr-Bremse's rail vehicle systems division, we have translated railway braking system documentation including test instructions for cylinder actuators, anti-skid device specifications, brake component tender documents, and technical audit materials - in German, English, Russian, Chinese, French and Hungarian.
For one of Europe's largest construction groups, we provided both technical translation and sustained consecutive interpreting services across German and English in a construction and project management context.
P&G has used our language services - translation and interpreting - for decades. We translated operating manuals, validation documentation, and corporate training materials for the world's third-largest FMCG company. We also provided on-site interpreting in English, Spanish, and German over six years.
For Reckitt Benckiser, we provided both translation services and on-site consecutive interpreting at locations including Tatabánya and Barcelona, covering technical, regulatory, and training content.
The global defence technology group selected us for the translation of legal and technical documentation, handled under the strictest confidentiality procedures.
Medical Devices, Diagnostics & Life Sciences
77 Elektronika, a leading manufacturer of blood glucose monitoring systems and medical diagnostics equipment, has commissioned the translation of device documentation, software interfaces, and technical manuals into 32 languages from English - one of the broadest language programs we manage for any single client.
For 3DHISTECH, a global leader in digital pathology and whole slide imaging, we translate software documentation, device manuals, and technical content across 11 languages including French, Polish, Italian, German, Spanish, Russian, and Turkish.
B.Well Swiss AG, a Swiss medical device manufacturer, commissions multilingual translation of device documentation, app content, and regulatory materials into 22+ languages including Arabic, Persian, Vietnamese, Finnish, Norwegian, and other non-standard combinations alongside European languages.
We first provided simultaneous interpreting for Carl Zeiss in four language combinations in 2012. Since then, we have delivered interpreting services across multiple locations and language directions - including ophthalmology and neurosurgery business unit events - and translated PR and technical content into EU languages.
Roche routinely commissions translation of product information, patient-facing materials for diabetic care, presentations, research studies, and healthcare video content, primarily in English.
For BMS, we have translated clinical trial documentation and materials related to specialist therapeutic areas from Swedish, Danish, and Norwegian into English and Hungarian.
For this ophthalmic medical device manufacturer with international distribution, we translate regulatory, clinical, and product documentation into multiple European languages including Arabic, Swedish, and Romanian.
Financial Services, Audit & Advisory
Over multiple years, we have translated more than 600 pages of financial documentation including annual reports, accounting records, regulatory texts, and disclosure documents. A named testimonial from the client's Chief Accountant is available above.
For KPMG, we translate audit reports, advisory materials, and financial documentation across multiple European languages including German, Spanish, Dutch, Swedish, Russian, and Italian.
EY Law entrusts us with the translation of statements, certificates, and advisory documentation in English, Hungarian, and Polish.
For UniCredit Bank, we have translated marketing materials, HR documents, and corporate communications consistently over 15 years, primarily in Hungarian, English, Croatian, and German.
Insurance, technology, and legal documentation across multiple European languages.
The world's leading personal care and household products manufacturer has commissioned legal translation from us for more than a decade - primarily sales and supply agreements from English.
Technology, Software & Electronics
Lufthansa Systems, a leading IT services provider for the aviation and transport industry, engaged us for one of our most complex localization assignments: a multi-million-word enterprise management system including all associated documentation, delivered across multiple languages over an extended period. Lufthansa Systems subsequently issued a formal letter of recommendation following the completion of this program.
GlobalLogic, a California-based multinational and leader in healthcare software development, commissioned the localization of cardiology software from English into nine European languages: Swedish, Polish, Norwegian, Dutch, Danish, German, Spanish, Italian, and French.
ASUS European Headquarters launched an international tender for the translation of their complete technical IT knowledge base. After a competitive selection process, we were awarded the contract and delivered thousands of pages within a secure online system on an ongoing basis. Our technical translators received five-star feedback from ASUS project management on completion.
ZyXEL has commissioned the translation of brochures, marketing materials, and software product descriptions into Bosnian, Bulgarian, Croatian, Serbian, Slovenian, Spanish, and other EU languages.
For RWE, one of Germany's largest energy companies, we translated system plans, technical tender documents, technical content annexes, and network plans. Following two years of collaboration, RWE's project representative issued a formal letter of recommendation.
Over more than four years, we translated IT system documentation, tender materials, contracts, training content, presentations, press materials, and quality assurance documentation for Shell subsidiaries across multiple countries.
Initially engaged for legal contracts and HR documentation, ExxonMobil's satisfaction with our work led to an extended collaboration covering a range of document types.
Long-term translation of technical documentation for this building technology and fire protection systems company across multiple European languages.
Sports, Events & International Organizations
The international governing body of teqball, with global ambitions and multinational membership, has worked with us across 27 languages including Arabic, Chinese, Japanese, Korean, and a full range of European languages. We translate rulebooks, equipment manuals, event materials, website content, and official communications as the sport grows internationally.
We have provided simultaneous interpreting for major European scientific and business events including haematology congresses and European Works Council meetings.
For Lavylites, we translated product, digital, and corporate content into 34 languages from multiple source languages - the broadest single-client language program in our history.
We have handled multilingual content for the UN's Food and Agriculture Organization in English, French, Spanish, Russian, and Bosnian.
Consumer Goods, Retail & FMCG
After more than a decade, IKEA returned to us in 2025 for the translation of environmental protection, fire safety, occupational health, and maintenance documentation.
We translate product descriptions into English, German, Italian, French, Spanish, and other European languages, supporting Scitec Nutrition's continued international market expansion.
One of our longest client relationships, covering product label translations and documentation across Croatian, German, Romanian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Turkish, and other languages.
Website localization and app content translation in English–Hungarian, maintained across multiple years and content updates.
All active or recurring clients across consumer goods translation and interpreting.
Become our next long-term partner
Organizations across Europe and internationally rely on Business Team Translations as their language partner for ongoing multilingual programs, complex one-off projects, and everything in between. Contact us to discuss your requirements or request a proposal.